Literary translation is a fusion of the craft of translation with creative artistry, or the creative crafting of words in the target language, so that the purpose and aesthetic style of the source text are recreated and transferred with felicity into the target text.
College Dupleix to Chandernagore College: The Journey from Revolution to Emancipation contains in detail the revolutionary activities and the secret societies that came up in Chandernagore with the sole motto of driving out the British through armed revolution.
However, despite many obstacles, it appears that college and university students in India are still fighting to make space for books in their lives, exhibiting a wide range of reading preferences, including fiction, non-fiction, poetry, and drama.
Books on Ramakrishna, Vivekananda and Vedanta literature worth over Rs 50 lakh were sold in the recently-concluded 47th International Kolkata Book Fair.
Following the opening of the Ram Mandir, mythology has surged in popularity at the fair, with the "365 Vedas" book by Ajay Mago, renowned for Om Books International's children's fiction, emerging as the top-selling title in the genre.
Gracy's first collection of short stories, "Padiyirangippoya Parvathi", came out in 1991. It was followed by nine more short-story collections. She has published three memoirs and a short autobiography.
"Writing diary was a daily ritual for him. Despite his hectic schedule, he would never miss his morning walk, puja, and writing the diary."
Discover what we can learn from 'super-brained' people who are in their eighties and nineties but showing no signs of slowing down - and whether there are truly any benefits to drugs, supplements, and vitamins.
Here's a list of books that address the various emotions children struggle with, and can be companions to them during the hard times.
Among other books to face the ire of authorities was one containing quotes of Mahatma Gandhi, and another that used an illustration of three pigs to teach little children how to count.
