Documentary filmmaker Subha Das Mollick talks about the elaborate research that went behind the making of Calcutta Sonata, the iconic personalities she met in the process and much more.