The diplomatic exchange occurred on the eve of the inauguration of Israel's unity government between Netanyahu and Gantz.