Gold hits Rs 53,797 per 10 gram mark; silver jumps Rs 313

In the international market, gold was trading flat at USD 1,958.30 per ounce.