Exchange was sweets proposed by Pakistan Army on hotline in the morning, says Indian Army spokesperson