Though months away from Elon Musk's $44 billion buyout deal, Twitter on Thursday cancelled its customary earnings conference