What really is in a name?

Though the post office is considered to be the organization that was Indianised first amongst all colonial-era institutions, its inertia in continuing with old names is quite intriguing.