The Tihar Jail official sources claimed that prisoner, identified as Rinku, was "not a physiotherapist" and has been charged under POCSO Act, 2012