Thousands of people in 116 villages of Assam's Golaghat district have been affected by flooding after excess water was released from a dam located at Nagaland's Wokha district, officials said.