The 73-year-old veteran quit from the PAC -- the highest decision-making body of the state unit of the party on Saturday