The police had arrested Balwinder Singh, the bodyguard of BJP leader Priyangu Pandey and had recovered a firearm from his possession