Some observers are worried that Modi’s resounding victory could lead India to push for the restoration of Nepal as a Hindu state, while also emboldening right-wing Hindu outfits in Nepal.