Taliban spokesperson Zabihullah Mujahid said the insurgent group "has nothing to do with" the attack on the Japanese aid agency.