India balanced diplomacy and caution as it welcomed the ceasefire but issued a strong advisory for citizens in Iran, highlighting risks despite the temporary pause in conflict.